「うっちゃり」というと相撲の決まり手のイメージがありますが、ある地方では「ものをうっちゃる」ということで「ものを捨てる」という意味があるのだそうです。
一体どの地方で言われているのか深く読んでみると、何と埼玉県で言われているということでした。私自身、生まれも育ちも埼玉県ですが、物を捨てるという意味で、物をうっちゃるという言い方をした記憶がありません。真実の程が気になるところです。
ちなみに同じ資料によると、北海道では「物を捨てる」という意味で「物を投げる」という言い方をするらしいですが…。これも真相はどうなのでしょう?
一体どの地方で言われているのか深く読んでみると、何と埼玉県で言われているということでした。私自身、生まれも育ちも埼玉県ですが、物を捨てるという意味で、物をうっちゃるという言い方をした記憶がありません。真実の程が気になるところです。
ちなみに同じ資料によると、北海道では「物を捨てる」という意味で「物を投げる」という言い方をするらしいですが…。これも真相はどうなのでしょう?
コメント
ベッドタウンとしての開発は1960年代からでしょうから、それ以前から埼玉にお住いの老人(還暦を既に迎えられている位の方)なら方言が分かるかもしれません。
余談ですが、関西では「物を捨てる」ことを「物をほかす」と言います。「物をしまう」ことは「物をなおす」と言い(修理するわけでもないのに)、関西出身のお笑い芸人が全国ネットのテレビ番組でも言っているのをよく耳にします。
僕の母と祖父は北海道出身ですから。
祖父が健在だった頃はよく耳にしていました。