旧字体

2011年2月7日日常コメント (3)

　名前に旧字体を使っている方の名前をパソコンで入力する機会がありました。

　しかしながらその字は普通のフォントでは出てこないというなかなか厄介な事態に。いろいろと調べまわった結果、現在の字体の漢字を最初に入力し、後からその旧字体に対応したフォントに変えることで解決できました。その字だけいつも使うフォントとは変わってしまいましたがこれは許容範囲かな…と思っています。今回ばかりは手書きのほうが早かったと感じました。

　以前は変わった読み方で苦労した覚えがありましたし、名前には悩まされ続きです。

＞白鷺みすとさん
　コメントありがとうございます。この騒動は収束するのに長い時間がかかりそうですね。

白鷺みすと

2011年2月8日6:38

おはようございます。
漢字探しおつかれさまでした。
では。

吟山

2011年2月8日21:20

人名の旧字や異体字は、銀行や保険会社、役所の人泣かせですよね。
有名な髙島屋の「はしごだか」、吉野家の「つちよし」（出ない・・・）ならともかく、渡辺さんなどの「辺」には他の字体が20種以上あるとか・・・。

always

2011年2月10日1:38

ブログでははじめまして。

私は今のアルバイトで名字に極めて珍しい漢字が含まれていてIMEパッドで書いてもダメだったので結局、プリントアウト後に手書きになった人の名前（その漢字以外）を入力しましたね。
後でグーグルで検索してもその漢字の情報はほとんど出てこなかったです。中にはそんな激レアかつ難しい漢字が名字に含まれている人もいますね。