パソコンの前でひたすら人の名前とにらめっこする日でした。
名前入力の後に振り仮名を入力するのですが、一応ソフトの中に自動で振り仮名を振ってくれる機能があるにはあるのですが、結構な確率で違う振り仮名を振ってしまうので困りました。一定の法則があるのかそれともソフトのこだわりなのか、間違って振られた振り仮名を消して手入力するという作業には、格ツクでスクリプトを散々組んできた自分でもさすがに閉口しました。いっそのこと初めから手入力しておけば…と思い始めた頃には入力が終わっていました。
苗字はともかく、名前に関しては漢字からだけでは読めない名前も多数ありましたが。
名前入力の後に振り仮名を入力するのですが、一応ソフトの中に自動で振り仮名を振ってくれる機能があるにはあるのですが、結構な確率で違う振り仮名を振ってしまうので困りました。一定の法則があるのかそれともソフトのこだわりなのか、間違って振られた振り仮名を消して手入力するという作業には、格ツクでスクリプトを散々組んできた自分でもさすがに閉口しました。いっそのこと初めから手入力しておけば…と思い始めた頃には入力が終わっていました。
苗字はともかく、名前に関しては漢字からだけでは読めない名前も多数ありましたが。
コメント